„Kawaii” to pismo poświęcone mandze, anime i kulturze Japonii. Ukazywało się w latach 1997-2005, by zniknąć na długo. 26 lipca pojawił się pierwszy numer reaktywowanego magazynu, a w nim – dwa teksty Natalii Kitamury.

Natalia Kitamura (z d. Bąkowska) to wrześnianka, która od 5 lat mieszka w Japonii. Początkowo miała spędzić w tym kraju miesiąc, po roku wiedziała już, że zostaje na stałe. Już w czasie pierwszej wizyty w Tokio poznała swojego obecnego męża, Taichiego Kitamurę. Japończyk pomógł jej odczytać mapę, którą trzymała… do góry nogami.

Fascynacja Krajem Kwitnącej Wiśni pojawiła się u Natalii o wiele wcześniej – wychowała się na bajkach (czyli anime) emitowanych przez Polonię 1. Pasja z wiekiem nie przeminęła, w dodatku pani Kitamura postanowiła podzielić się nią z innymi. Pod pseudonimem Michiru (zaczerpniętym z „Czarodziejki z Księżyca”) prowadzi bloga o Japonii (sam blog znajduje się TUTAJ, a jego fanpage na Facebooku – TUTAJ). Reaktywacja „Kawaii” dała jej okazję na dotarcie do kolejnych czytelników. W pierwszym numerze pisma opublikowała dwa artykuły. Pierwszy to „Spokojny menadżer z piekła rodem” opowiadający o anime „Hoozuki no reitetsu” (a także o japońskiej wizji piekła). Drugi „Kawaii Monster Cafe” poświęcony jest specyficznym dla Tokio tematycznym kawiarniom, a w szczególności jednej z nich... oraz nietypowemu zapisowi japońskich adresów.

Nowy wydawca „Kawaii” zapowiedział wydanie trzech testowych numerów, a jeśli te spotkają się z ciepłym przyjęciem, magazyn zagości w kioskach na dłużej. Dostępny jest także we Wrześni, w cenie 6,99 zł.